安妮弗兰克

荷兰年轻的纳粹屠犹受害者，一本著名日记的作者。

1933年纳粹上台之后不久，安妮弗兰克就随家人离开德国，迁居荷兰阿姆斯特丹。德国人后来于1940年10月占领荷兰。安妮的父亲奥托为了防止不测，不得不开始寻找藏身之处。1942年7月5日，安妮的姐姐玛戈特接到犹太移民中央办公室（Zentralstelle fuer Juedische Auswanderung）的传唤，命令她参加强制劳动。第二天，弗兰克一家搬进了腾空的密室，密室位于奥托在王子运河街263号的办公室中。奥托的四名员工维克托库格勒、约翰内斯克莱曼、埃利沃斯奎尔和米普吉斯知道他的计划，并协助他们一家躲藏。一星期后，奥托的合伙人赫尔曼范配尔一家也住了进来。1942年11月16日，弗里茨普费弗成了第八位住进密室的人。

躲进密室前一个月，安妮刚满13岁，她得到的生日礼物是一本日记本。她马上开始记日记，向一个虚构的朋友基蒂倾诉，她住在密室期间一直写日记。安妮写她和家人的关系、她生理和心理上的成长，以及暗中躲藏的感受。她还描述了密室中发生的种种事情和她的看法。

1944年8月4日，在藏了两年多以后，阿姆斯特丹的保安处（SD）查出有犹太人住在王子运河街263号。他们立即前来逮捕了弗兰克一家、范配尔一家和普费弗。克莱曼和库格勒也被捕和囚禁。这8名犹太人被送往荷兰的韦斯特博克中转营，弗兰克一家被转到韦斯特博克发往奥斯威辛的最后一趟火车上。安妮的母亲伊迪丝就死在奥斯威辛。

1944年10月底，安妮和玛戈特被转到贝尔根－贝尔森。两人都在那里感染上斑疹伤寒，于1945年3月去世。她们的父亲奥托从奥斯威辛生还，于1945年1月27日获苏联军队解救。

奥托弗兰克从奥斯威辛回来后，米普吉斯把她从密室中挽救出来的文件交给他，其中就有安妮的日记。1947年，奥托将日记以《密室》之名出版。此书迄今为止以各种语言出了50多种版本，发行了两千万册。1955年10月5 日，根据日记改编的舞台剧在百老汇首演，该剧赢得当年的普利策最佳戏剧奖。1959年又拍成了电影。

这本日记现在名为《安妮弗兰克日记》，对世界各国读者产生了巨大影响。有些人由此第一次了解到纳粹屠犹。许多人将安妮视为数百万纳粹屠犹受害者的实实在在的象征。美国第一夫人埃莉诺罗斯福认为这本日记了不起。此书出自一位小女孩、一位不怕诉说真相的小女孩之手，在我读过的书中，此书对战争及战争对人类的影响做了最聪明、最感人的解说。

1960年，安妮战时藏身的密室被改造成博物馆，致力于反对种族主义和反犹主义。安妮弗兰克基金会拥有一个文献中心，负责制作教学附件，并组织相关主题的巡回展览。博物馆中陈列了日记的原稿。

 

Translated by: Lihong Song, Yan Sun, Zhipeng Zuo, Miao Wang
The Diane and Guilford Glazer Institute of Jewish Studies Nanjing University
南京大学格来泽犹太文化研究所