"Cuando las paredes lloraron" - La historia de Cyla (Tzila) Yoffan

Cyla (Tzila) Yoffan (Dworezke) nació en 1930 en el seno de una familia sionista ortodoxa en el pueblo de Iwje (Ivie), en lo que era en ese entonces Polonia. Durante los años de la ocupación alemana fueron asesinados muchos de sus familiares en las fosas de exterminio de Iwje. Junto con sus padres, su hermana y su primo - quien fue salvado por el padre de Tzila de las fosas de exterminio - fue trasladada al gueto de Lida. Meses más tarde, en la primavera de 1943, la familia de Tzila consiguió huir del gueto y se unió al campamento de familias de Tuvia Bielski. La familia fue liberada con la liberación de la zona en el verano de 1944. 
Luego de peregrinar durante meses por distintos países de Europa, Tzila emigró a la Tierra de Israel y se enroló en el ejército en 1948. Durante su servicio conoció al que sería su marido: Shaul Yoffan q.e.p.d. Tzila y Shaul se instalaron en la ciudad de Guivataim y tuvieron dos hijos, diez nietos y una bisnieta. A lo largo de los años Tzila se dedica a conservar el recuerdo del Holocausto: Se encuentra con jóvenes y les relata lo vivido durante la guerra, y participa también del "Teatrón Edut" - el teatro testimonial de Ezra Dagán.

Este filme fue producido por la Escuela Internacional para el Estudio del Holocausto de Yad Vashem, en colaboración con el Ministerio de Diplomacia Pública y Asuntos de la Diáspora, y con el generoso apoyo de: The Conference on Jewish Material Claims Against Germany, ICHEIC Humanitarian Fund y Adelson Family Foundation.

Israel 2011, 51 minutos, DVD