De derecha a izquierda: Tzadok Drugoyer–Doron, Abba Berdichev y Jaim Yaari. Los tres eran miembros de un grupo de voluntarios judíos de Palestina en el Ejército Británico, enviados de 1943 a 1945 a varias misiones en los países europeos ocupados, entre ellos Yugoslavia, Hungría y Austria.
A fines de 1942, al conocerse los detalles del exterminio de los judíos en Europa, la Agencia Judía buscó la forma de infiltrar agentes bajo los auspicios del Ejército Británico. Los británicos eran concientes del grado especial de motivación de los voluntarios y su conocimiento de los idiomas y los países de destino y aceptaron sus servicios como agentes y guías para los oficiales británicos de enlace con los partisanos. Treinta y tres de ellos fueron lanzados en paracaídas y otros cinco infiltrados furtivamente a los lugares de destino. Nueve de los treinta y ocho cayeron en cumplimiento de su deber.
Tzadok Doron (Drugoyer) llegó a Yugoslavia, donde sirvió con unidades de enlace británicas que operaban con los partisanos. Después de la rendición de Rumania fue trasladado a Bari, Italia. Después de la capitulación de Hungría tenía que haber sido transferido a Budapest junto a su camarada y amigo Jaim Yaari, pero el plan nunca llegó a realizarse y en enero de 1945 regresó a El Cairo.
Abba Berdichev era un inmigrante ilegal de Rumania que había sido capturado y estaba internado en un campo de detención en Palestina. En 1943 se presentó como voluntario y fue designado a los paracaidistas. El 15 de marzo de 1944 saltó en paracaídas sobre Yugoslavia junto a Jana Szeneš, Reuven Dafni y Yona Rosen. La misión de Berdichev era prestar asistencia a los judíos, recolectar datos para la inteligencia y ayudar en el rescate de miembros de la fuerza aérea capturados o que habían sido derribados sobre Rumania. No logró llegar a ese país y regresó a Bari. En agosto de 1944 viajó a Eslovaquia y participó en la Rebelión Nacional Eslovaca. Después de luchar durante dos meses en las montañas fue capturado y en diciembre e 1944 trasladado a Mauthausen junto a otros cautivos. Allí fue brutalmente torturado. El 26 de enero de 1945 Berdichev fue asesinado por los nazis.
Jaim Yaari (Waldner) fue enviado a Austria en la primavera de 1945, durante los últimos días de la guerra, para buscar agentes británicos desaparecidos y prisioneros en los campos abandonados por los guardianes alemanes. Después de la guerra ayudó a preparar barcos para el movimiento “Haapalá” (que se encargaba de llevar inmigrantes “ilegales” a la tierra de Israel). En junio de 1945 abandonó Italia. Después del establecimiento del Estado de Israel fue comandante de la sección 13 de la División de Inteligencia (que luego se convertiría en el Servicio de Inteligencia del Ejército), una unidad que llevó a cabo misiones especiales en territorio enemigo. Yaari también ocupó otros cargos en los servicios de defensa.
Archivo fotográfico de Yad Vashem 4922/74
