ביום ראשון תתקיים ביד ושם הקרנת הסרט המשוחזר של הבמאי דוד פרלוב: בעקבות הלדינו

ביום ראשון 11.3.2018 בשעה 11:00 יתקיים ביד ושם אירוע הקרנה מיוחד של הסרט המשוחזר "בעקבות הלדינו" בהשתתפות ניצולי שואה דוברי לדינו ויוצרת הקולנוע בתו של הבמאי דוד פרלוב ז"ל יעל פרלוב.

באירוע יישאו דברים: יו"ר יד ושם אבנר שלו, חבר הנהלת הפדרציה העולמית של הקהילות הספרדיות ועדות המזרח בישראל וחבר מועצת יד ושם משה טסטה, מנהלת שירות הסרטים הישראלי דנה גובי ומנהלת מרכז הצפייה ליאת בן חביב.

בשנת 1981 יצר הבמאי דוד פרלוב סרט ייחודי ומרגש "בעקבות הלדינו".  סרט זה  הוא מסמך קולנועי מרתק על זהות, זיכרון ושפה.  הסרט, המתעד דוברי לדינו בארץ, עוסק במקורותיה התרבותיים של השפה, והוא  גם תיעוד נדיר וראשוני של ניצולי שואה דוברי לדינו: עדויותיהם, טקסי האזכרה שלהם ושיריהם. בשנת 2017 מרכז הצפייה ביד ושם ויעל פרלוב הפיקו רסטורציה של הסרט בשיתוף שירות הסרטים הישראלי ומשפחת פרלוב ובתמיכת קרן יהושע רבינוביץ לאמנויות - פרויקט קולנוע, מועצת הקולנוע, משרד התרבות והספורט, documenta14. בסרט מתועדים בין השאר: הנשיא החמישי יצחק נבון, אסתר וחיים רפאל מקימי המעדנייה המיתולוגית ברחוב לוינסקי בתל אביב הקיימת עד היום, ז'קו רזון שניצל בזכות קרבות אגרוף בהם השתתף באושוויץ, רנה ביבס, קמליה שחר, מרדכי צרפתי (מנטש), ברוך אלימלך, יעקב ששון, משה שאול, משה גיורא אלימלך, תמר אלכסנדר, ברוך אלימלך (פנקו), תושבי יהוד ואנשי שוק לוינסקי, ורבים מבני קהילות יוון, טורקיה, בולגריה ויגוסלביה בראשית שנות השמונים בישראל.

הסרט הוקרן השבוע בפסטיבל הקולנוע הדוקומנטרי הבינלאומי בסלוניקי, בהקרנה מרגשת במיוחד בנמל העיר, סמוך לכיכר ממנה גורשו בשנת 1943 יהודי סלוניקי.

יו"ר  יד ושם אבנר שלו: "הקרנת בכורה חגיגית לסרט המשוחזר בנוכחות ארגוני ניצולים היא הזדמנות ייחודית ומרגשת להכיר ולהוקיר את תרבות הלדינו ביד ושם ולהאיר את שותפות הגורל של העם היהודי בתקופת השואה."