"משיב הרוח, מצפת לירושלים" 2007 - קונצרט מוסיקת נשמה יהודית ביד ושם

בבקעת הקהילות ביד ושם, התקיים אמש (12.8.2007) קונצרט "משיב הרוח, מצפת לירושלים" - קונצרט מוסיקת נשמה יהודית שהיווה מחווה מוסיקלית של העיר צפת שבגליל לירושלים, לציון ארבעים שנה לאיחוד בירת ישראל. כליזמרים ותיקים וצעירים ניגנו ניגונים, שליוו את העם היהודי לאורך הדורות, ביגון וביום-חג.

היצירות הושמעו על ידי חמישים וחמישה נגנים מישראל, מארה"ב, מגרמניה, מצרפת ומרומניה, תלמידי הסמינר הבין לאומי "קלרינט וכליזמר בגליל", שהתכנסו בצפת לסדנא של שבוע ימים, בניהולו המוסיקלי של המאסטרו גיורא פיידמן, נגן הקלרניט ומחיה מוסיקת הכליזמרים בארץ ובעולם.

הקונצרט התקיים בשיתוף: משרד המדע, התרבות והספורט, יד ושם, הסמינר הבין לאומי "קלרינט וכליזמר בגליל", עיריית ירושלים, עיריית צפת, האקדמיה למוסיקה ולמחול ירושלים, מרכז הארגונים של ניצולי השואה בישראל ורשות השידור.

התכנית האמנותית כללה את היצירות הבאות:

• ירושלים של זהב – מאת נעמי שמר, בעיבוד דב אהרוני
• תפילה - לזכר המוסיקאים שנרצחו בשואה
• "פריילעך רון", מתוך "אהבת החיים", מאת אורה בת חיים, בעיבוד סרגיי אבִּיר
• "כל נדרי" מאת מאקס בְּרוּך
• "רבקהלע די שבת'דיקע", מאת פסח קפלן, בעיבוד מנחם ויזנברג
• "פאַפִיראָסן" מאת הרמן יבלאקוף, בעיבוד שמואל סייביץ'
• "שיר ספרדי" ו"בלדה" מתוך "שירים ללא מילים", מאת פאול בן-חיים
• "רפסודיה יהודית" מאת עמנואל וָאל
• "תפילה" שנכתבה במיוחד לקונצרט על ידי אורה בת חיים, בעיבוד סרגיי אביר (השמעת בכורה)
• "אָט אַזוי" מאת שלמה בקרמן, בעיבוד דב אהרוני
• "עוף החול" מאת הלמוט הייזל
• "פרילינג", קטע עממי
• "א יידשע מאמע", מאת בֶּן פולאק
• "פרייעלך גבי" מאת סרגיי אביר (Tutti)

הקונצרט צולם והוקלט על ידי רשות השידור.