שרלוטה סלומון: “חיים? או תיאטרון?”

ב-16 ביוני 2006, כ' בסיוון תשס"ו, נפתחה בביתן התערוכות ביד ושם תערוכה מציוריה של הציירת שרלוטה סלומון בנוכחות שגריר הולנד בישראל בוב הינש, מנהל המוזיאון היהודי באמסטרדם יואל קאהן, נציגי שגרירויות צרפת וגרמניה, ניצולי שואה, משלחת של חברי הפרלמנט הגרמני (הבונדסטאג). נשאו דברים יו"ר הנהלת יד ושם אבנר שלו, הממונה על קשרי חוץ במוזיאון ההיסטורי היהודי באמסטרדם הטי ברג ואוצרת התערוכה ומנהלת המחלקה לאמנות ביד ושם יהודית שן-דר. בחלק האמנותי של אירוע הפתיחה הושמעה יצירה מתוך האופרה "כרמן" מאת ביזה, שהיתה חביבה על שרלוטה והיצירה "התמרור", מתוך מחזור השירים "מסע החורף" מאת שוברט.

כ–280 היצירות המוצגות בתערוכה "חיים? או תיאטרון?" הן מבחר מתוך אלף ושלוש מאות דפים שציירה וכתבה שרלוטה בשנים 1942-1940, בהיותה בגלות כפויה בדרום צרפת. התערוכה מלווה בקטעי מוזיקה ששילבה שרלוטה ביצירתה.

בשנת 1940, על חוף הריביירה הצרפתית, הרחק ממולדתה גרמניה ומהוריה שנשארו מאחור, ולאחר התאבדות סבתה, שקעה שרלוטה סלומון בדיכאון עמוק. בהמלצתו של רופא נשלחו אליה כלי ציור בעזרתם צללה שרלוטה לנבכי נשמתה המיוסרת. התוצאה: 1,300 דפים שציירה במהלך כשנתיים, מתוך הכרה כי הזמן דוחק ויש להשלים את המלאכה.  מתוך יצירות אלו עולה בפנינו מסע של גילוי עצמי - אודיסיאה קיומית של נוסעת המתקשרת עם עצמה בנושא החיים, המוות, האמנות ומעל לכל הקשר ביניהם. את יצירתה היא מכנה "חיים? או תיאטרון?" 

שרלוטה סלומון נולדה בברלין ב-1917 למשפחה המעורבת בחיי התרבות והחברה של העיר. בשנת 1935 התקבלה ללימודים בבית הספר לאמנויות יפות ולאמנות שימושית בברלין, על אף חוקי הגזע. בליל הבדולח נאסר אביה והוריה החליטו שמוטב שתעבור לצרפת להתאחד עם סבה וסבתה, שמצאו מקלט בעיירה וילפראנש בריביירה הצרפתית. שם, תחת הכיבוש הנאצי, יצרה סדרה של מאות ציורים בשם "חיים? או תיאטרון?" המגוללת את סיפור חייה וקורות משפחתה בגרמניה. בקיץ 1943 נישאה לפליט היהודי אלכסנדר נגלר, ובספטמבר נעצרו השניים ושולחו לאושוויץ, שם נרצחו, בעוד שרלוטה בהריון.

מאז שנות השישים הוצגה הסדרה "חיים? או תיאטרון?" במוזיאונים החשובים ביותר בעולם וזכתה לתהודה רבה ולהכרה. 

התערוכה ננעלה ב-1 באוקטובר 2006.

התערוכה אורגנה על ידי המוזיאון ההיסטורי היהודי, אמסטרדם