Письма Эдика Тонконогого и Ривки Миттельман, Сатанов, Украина, 1941
Письма Эдика Тонконогого и Ривки Миттельман, Сатанов, Украина, 1941 - оригинал
Письма Эдика Тонконогого и Ривки Миттельман, Сатанов, Украина, 1941
23 мая 1941
Дорогие дети! Получили с Одессы 2 твои открытки.
Мы с Эдиком приехали в Сатанов 18 мая. Очень хорошо. Малка и Лейбуш остались, а я и Эдик поспели ворваться. Теперь про нас. Мы все здоровы и все хорошо сделали, [...] Эдик уже поправился, порозовел, потолстел.
Ему здесь веселее, чем в Одессе [...] Спекла хорошие булки, коржики, и Эдик их не жалеет, кушает вовсю. Словом, я очень довольна, что я его забрала. Разница между воздухом с Одессой очень большая.
Мы сами не верим, как он, этот мальчик, порозовел и почернел [...] Эдик тоже пишет вам, складывает имена товарищей. Словом, ждем от вас писем сейчас [...] Целуем вас, мама, Эдик и папа, бабушка Малка.
Дорогие папочка и мамочка. Сегодня целый день идет дождь. Я играюсь с Витей и с Гришкой. Целую вас очень крепко.
Ваш Эдик.
Письма, отправленные в мае 1941 года Кларе Миттельман и Лейзеру Тонконогому их семилетним сыном Эдиком Тонконогим и его бабушкой Ривкой Миттельман из Сатанова, Украина. Родители Эдика были художниками гастролирующего театра. Их постоянный дом был в Одессе. Весной 1941 года они оставили маленького Эдика с родителями Клары в Сатанове, и отправились с театром на гастроли. Вернуться за Эдиком они уже не смогли. Во время войны Лейзер служил в Красной Армии. Клара была эвакуирована в Ташкент. После освобождения Сатанова они получили письмо, отправленное в апреле 1944 года и содержавшее известие о том, что их родственники были убиты.
Сайт Яд Вашем, онлайн-выставка «Я всех оставил дома... Холокост: последние письма, 1941-1944 годы»
