Воскресенье-четверг: 8:30-17.00 Пятница и предпраздничные дни: 8.30-14.00.
Яд Вашем закрыт по субботам и в дни израильских праздников
Воскресенье-четверг: 8:30-17.00 Пятница и предпраздничные дни: 8.30-14.00.
Яд Вашем закрыт по субботам и в дни израильских праздников
Иосиф Говрин родился в 1930-ом году в Румынии, был депортирован в лагеря в Транснистрии (к востоку от Румынии) и освобожден Красной Армией в марте 1944-го года. Репатриировался в Израиль в 1947-ом, после задержания на Кипре.
Освобождение длилось где-то два-три дня... День победы, 9-го мая, мы встретили в Черновцах. Я был болен, видимо, из-за недостатка витаминов и кальция, и провел в постели примерно шесть недель. Меня пытались лечить, но я был очень слаб. Однако в день победы я собрал все свои силы и вышел на улицу... Я ходил по улицам Черновиц 10-го мая, чтобы посмотреть парад солдат, проходивших по улицам и певших песни. Это были очень тихие и печальные песни...
Я вылечился, но был очень слаб. И по мере приближения к солдатам я вдруг осознал всю меру разрушения, которое посеяла война. По мне так это было очень личное переживание, может быть, из-за того, что в течение всех лет нашего пребывания в гетто, я надеялся, что мой отец все еще жив. В день победы я познал разрушение и сиротство. Тогда я увидел посеянную войной разруху намного реалистичнее, чем раньше. На самом деле все то разрушение царило вокруг меня день и ночь, но только в день победы, шагая по улице, я осознал его... Тогда, ребенком, я осознал всю его величину... И действительно, этот день победы врезался мне в память до сегодняшенго дня как день... – нет, совсем не праздника!
Егудит Клейман, Нина Шпрингер-Агарони. Боль освобождения (иврит). Яд Вашем, Иерусалим, 1995, стр. 32-33
The good news:
The Yad Vashem website had recently undergone a major upgrade!
The less good news:
The page you are looking for has apparently been moved.
We are therefore redirecting you to what we hope will be a useful landing page.
For any questions/clarifications/problems, please contact: webmaster@yadvashem.org.il
Press the X button to continue