Я, Шнейдер, урожденная Зеликман, Рахиль Давидовна, 1925 года рождения, родилась в городе Даугавпилс, Латвия.... Во время войны (с 26 июня 1941 по 28 октября 1943 года) была в гетто, затем вместе с матерью скрывалась в селе Красное Краславского р-на в семье Афанасьевых....
Моя мать, Зеликман Буня, работала при фашистах в поле и там познакомилась с Петром Афанасьевым. Он отдавал евреям свой завтрак и обещал сделать все возможное, чтобы нас спасти (брата и сестру - опоздал). Когда пошли слухи, что гетто будут ликвидировать, он выкопал яму под полом в кухне для троих (меня, мамы и Миры Мусиной). Но оказалось так, что когда окружили гетто, к нему прибежали еще трое: Мира Мусина, Брайня Маева и Михля Сегаль, а для меня с матерью места не оказалось. Две недели мы с матерью скитались в поисках убежища и вернулись обратно. Тогда Петр Филиппович Афанасьев поехал в деревню Красное к родным: брату Фаддею Филипповичу с женой Кеей и маленьким сыном, с ними жили мать Анастасия Михайловна и отец Филипп Филиппович. Эти люди решили взять нас к себе. У них в доме уже жила Левштейн Таня. Жили мы на чердаке, прятались в сене, они нас кормили, возили в баню, после этого мы ночь ночевали дома. Никто из соседей не знал о нас, даже Таня, также как и мы - о ней.
Петр часто навещал нас, подбадривал. Его отец Филип Филипович рассказывал новости, о партизанах, приносил кусочек хлеба, а его жена Анастасия Михайловна или жена Фаддея Кея приносили нам еду. Ничего у нас не было, даже белья, чтобы переодеться, мы им ничего не могли дать взамен. Просто они нас жалели - по-человечески.
В мае нас сняли с чердака и поместили в яму, на выходе из курятника. Позже оказалось, что на чердак привезли от Петра еще трех женщин. Ибо он жил около крепости, а оставаться там было опасно. Они все до последней минуты (прихода Советской Армии) были с нами....
После войны мы часто виделись. Петр одно время жил у нас. Он часто болел. Мы ездили к нему, навещали и помогали, чем только могли.
К великому сожалению, никого из них уже нет в живых. Я была на кладбище в [селе] Красное вместе с детьми и женой Фаддея в июне 1986 года, затем Кея уехала к дочери в Клайпеду и там умерла. Из живых осталась сестра Фаддея Афанасьева, Минадора, живет в Даугавпилсе....
Шнейдер Рахиль Давидовна
Июнь 20, 1993
