La concentration des juifs du Kosovo dans la prison de Pristina

La famille de Gavra Mandil a réussi de s'enfuir de Belgrade qui était sous occupation allemande vers le Kosovo, à l'époque sous contrôle italien. A Pristina, la famille fut amenée avec de nombreux autres réfugiés juifs dans le bâtiment de l'école puis ils furent évacués dans l'aile de la prison.

« On nous a transférés à pied du bout de la ville, de l'école, à l'autre bout de la ville, à la prison. En passant par les rues de la ville, alors que des gardes armés de baïonnettes nous encerclaient .[…] C'était des Italiens et des Kosovars locaux qui nous surveillaient. Nous avons traversé les rues de la ville. De tous les côtés de la rue, sur les trottoirs on entendait toutes sortes de cris, des cris de soutien, des applaudissements, des crachats et des insultes à l'encontre des juifs. […] j'admets que pour ma part ça ne m'a absolument pas bouleversé, ça ne m'a pas dérangé, ce qui m'a dérangé plus que toute autre chose c'était l'effort que j'avais du faire pour marcher. Nous sommes arrivés à la prison de Pristina, une construction avec des murailles hautes. »

Témoignage de Gavra Mandil, Archives de Yad Vashem 03.11543, VT-2652, pages 13-14 (traduit de l'hébreu)