26 octobre 2017
Yad Vashem et la Fondation pour la Mémoire de la Shoah marquent l'aboutissement du Projet de Recherche et de rassemblement des noms des victimes de la Shoah sur les territoires de ″Grande-Hongrie".
Près de 600 000 Juifs de Hongrie (dans les frontières de 1944) ont été assassinés pendant la Shoah. En d'autres termes, une victime de la Shoah sur dix venait de Hongrie. Par ailleurs, un tiers des victimes des chambres à gaz d'Auschwitz-Birkenau avaient été déportées de Hongrie. Lorsque nous avons commencé le projet, nous ne connaissions les noms que de 262 000 victimes (environ 40%). Le Projet hongrois des Archives de Yad Vashem, soutenu par la Fondation pour la Mémoire de la Shoah, visait à combler cet écart. Aujourd'hui, après une décennie de travail intensif, nous connaissons 80% des noms : soit 485 000 noms de victimes de Hongrie. De plus, pour beaucoup d'entre eux, outre leur nom, nous avons également retrouvé des informations les concernant et reconstitué leur histoire personnelle.
Yad Vashem et la Fondation pour la Mémoire de la Shoah ont l'honneur de vous convier à la cérémonie qui marquera l'aboutissement du projet de Recherche et de rassemblement des noms des victimes de la Shoah sur les territoires de ″Grande-Hongrie". Ces travaux de recherche ont été réalisés grâce au soutien de la Fondation pour la Mémoire de la Shoah (F.M.S) à l'initiative de Madame Simone Veil (z"l), rescapée de la Shoah. Un hommage lui sera rendu lors de la cérémonie.
Jeudi 26 octobre 2017, de 11h00 à 12h30
Yad Vashem, Salle Constantiner, Ecole internationale pour l'Enseignement de la Shoah
Allocutions :
Avner Shalev, Président de Yad Vashem
S.E. Madame Hélène Le Gal, Ambassadeur de France en Israël
Pierre-François Veil, Président du Comité Français pour Yad Vashem
Serge Klarsfeld, Historien, Conseiller du Président de la F.M.S
Annette Wieviorka, Historienne, membre du conseil d'administration de la F.M.S
Shlomo Balsam, Président d‘Aloumim
Présentation de la recherche :
Dr. Haim Gertner, Directeur des Archives de Yad Vashem, titulaire de la chaire Fred Hillman pour la documentation de la Shoah
Dr. Alexandre Avraham, Directeur de la Salle des noms de Yad Vashem
Intermèdes musicaux : Sanya Kroitor
Présentation : Miry Gross, Directrice des relations avec les pays francophones
Traduction simultanée français-hébreu