- Внесите данные о погибшем в годы Холокоста в Лист свидетельских показаний. Если имя погибшего уже зарегистрировано в Яд Вашем, и у Вас нет никаких дополнительных сведений о погибшем, не следует заполнять новый Лист. Проверить наличие листа памяти можно в онлайн базе данных на сайте Яд Вашем.
- На каждого погибшего, включая детей, заполняется отдельный Лист. Дополнительные анкеты можно заказать в Яд Вашем, либо сделать фотокопии имеющейся у Вас анкеты.
- Минимальные сведения о погибшем в годы Холокоста, необходимые для регистрации: имя и фамилия (или девичья фамилия замужней женщины), место постоянного жительства (или рождения), обстоятельства гибели. Желательно указывать и другие известные Вам дополнительные сведения. Фамилии, имена, географические названия напишите, по возможности, также и латинскими буквами.
- Если имя ребенка неизвестно, в графе «имя погибшего» напишите «неизвестно» и обязательно укажите пол ребенка и имена родителей, а в графе «семейное положение» напишите «ребенок».
- Если имеется фотография погибшего, приложите ее к Листу.
- Если неизвестны обстоятельства и место гибели, просим в графе «обстоятельства смерти» написать «погиб в период Холокоста».
- Пишите разборчиво, печатными буквами авторучкой, а не карандашом.
- Поставьте подпись и дату заполнения на каждом бланке.
В любом случае, даже если у вас недостаточно данных, важно записать то, что вы помните о погибших, так как это дает возможность дополнить сведения, уже полученные ранее или те, которые появятся в будущем.
В случае, если не все имена известны, можно заполнить Листы, указывая в соответствующей графе имена отца/матери, мужа/жены, написав «ребенок, имя неизвестно» или «жена, имя неизвестно» и т.д. Таким образом восстанавливается по цепочке и увековечивается вся семья.
Заполненные Листы свидетельских показаний (оригиналы) просим выслать по адресу:
Yad Vashem P.O.B 3477
91034
Jerusalem, Israel
C вопросами обращайтесь по адресам и телефонам:
names.ru@yadvashem.org.il
Телефоны: 972-2-6443761, 972-2-6443235
Факс: 972-2-6443579
Благодарим Вас за участие в проекте документации и увековечения имен евреев – жертв Холокоста.
Каждому погибшему – имя и место в нашей памяти.
Пожалуйста, обратите внимание:
Вы можете заполнить Лист на погибшего, даже не являясь его родственником. Листы свидетельских показаний предназначены для увековечения памяти евреев, погибших или уничтоженных ВО ВРЕМЯ ХОЛОКОСТА (до окончания II Мировой войны), либо спустя несколько месяцев после освобождения из концлагеря. Имена и биографические данные евреев, которые подвергались преследованиям в период Холокоста, но не погибли, были беженцами, или в эвакуации, могут быть зарегистрированы в специальных Регистрационных анкетах для переживших Холокост, беженцев и бывших в эвакуации.
