חיה-דבורה הורונצ'יק נולדה ב-1907 בווגלוביצ'ה (Węglowice) שבפולין. בתם השלישית של רבקה-פריידל (לבית הלר) ושמעון הורונצ'יק. לאחר שרבקה נפטרה היגרה עם משפחתה ב-1926 לצרפת. בפריז נישאה חיה-דבורה לפרוים-אפרים(Froïm) קורמן שם נולדה בתם היחידה פאני.
בתקופת הכיבוש שלחה את בתה פאני ל"אזור החופשי" (משטר וישי) שם הוסתרה בכפר עד סוף המלחמה. חיה־דבורה הסתתרה בפריס וניצלה. בעלה פרוים גורש למחנה בון־לה־רולאנד ומשם ביוני 1942 שולח לאושוויץ, שם נרצח.