מקום לפני המלחמה: עיירה באזור האוטונומי קרצ'בו (Karachaevo), במחוז סטוורופול (Stavropol), ברה"מ/הפדרציה הרוסית
מקום בזמן המלחמה: תחום הממשל הצבאי הגרמני בברית-המועצות
ב-30 באוגוסט 1942, שבוע אחרי כניסת הכוחות הגרמניים למיקויינשחר, ציווה מפקד משטרת השדה על 67 יהודים לעבור לגור בביתן מיוחד על גדת הנהר טברדה (Teberda), והמקום היה לגטו. קבוצה של עוד כ-60 יהודים רוכזה במקום אחר, ואנשיה נרצחו ביריות כבר ב-12 בספטמבר 1942.
היהודים שרוכזו בביתן שעל גדת הנהר חיו בו ארבעה חודשים וחצי. הם הועבדו בעבודות כפייה משפילות, ורכושם נבזז דרך קבע. חיילים גרמנים אנסו אישה יהודייה אחת לפחות.
ב-9 בדצמבר 1942 נורו למוות 62 היהודים שנותרו במקום.
