מקום לפני המלחמה: יישוב בנפת קובל (Kowel), מחוז וולין (Volhynia), פולין
מקום בזמן המלחמה: רייכסקומיסריאט אוקראינה
בין שתי מלחמות העולם היו בפובורסק יותר מ-200 יהודים שהיו כשישית מאוכלוסיית היישוב. הם התפרנסו ממסחר בעצים, מחנוונות וממלאכה.
הסובייטים כבשו את האזור בספטמבר 1939.
הגרמנים כבשו את פובורסק ב-26 ביוני 1941. היהודים נשלחו לעבודת כפייה. ביישוב הוקם גטו לא מגודר.
ב-29 באוגוסט 1942 הובאו לגטו יהודים מכפרי הסביבה והופקדה עליו שמירה של שוטרים אוקראינים. עוד קודם לכן התארגנו 12 צעירים יהודים בקבוצת מרי. הם הכינו מפות והצטיידו בנשק – שלושה רובים מתוצרת עצמית ונשק-דמה מעץ. עם סגירת הגטו התגנבו חברי הקבוצה מפובורסק אל היערות הסמוכים.
גטו פובורסק חוסל ב-4 בספטמבר 1942, ותושביו הובלו למיילניצה (Mielnica) ונרצחו שם.
12 חברי הקבוצה שיצאה אל היערות השיגו לאחר כשבוע כלי נשק נוספים והצטרפו עד מהרה ליחידת פרטיזנים סובייטית.