Мария Элена Фридландер (Брюн)

Известный художник и преподаватель еврей Поль Ситроен (1896–1983) был близким другом Генри Фридландера. Генри – тоже еврей, родился во Франции, но позже его семья переехала в Голландию, где он работал в области типографии и дизайна, и был женат на немке Марии Элене Брюн,  перебравшейся в Голландию в 1931-ом году.

Когда Поля Ситроена предупредили, что 28 августа 1942-го года его собираются арестовать, он обратился за помощью к Марии, которая прятала его в течение полугода на чердаке ее дома в городе Вассенар, в провинции Южная Голландия, в пригороде Гааги. На автопортрете Поля Ситроена, датированном ноябрем 1943-го года, можно увидеть фрагменты чердака, где он скрывался.

Мария была преподавательницей гимнастики. С 1940-го года они с Генри были женаты гражданским браком, который не признавался Нюренбергскими законами. В самом начале войны Генри ушел из дома, чтобы не подвергать свою жену опасности, и прятался в разных местах, однако спустя два месяца вернулся, и Мария укрывала его до конца войны.

Чтобы не привлекать к себе излишнего внимания властей, Мария была вынуждена проявлять «симпатии» к немецкому режиму и давала уроки гимнастики немецким женщинам прямо в своем доме. Она зарабатывала на жизнь преподаванием гимнастики в школах Вассенара и Блумендаля, и с помощью этих доходов ей удавалось обеспечивать всем необходимым и Генри, и других людей, скрывавшихся в ее доме, среди которых были, в том числе, боец сопротивления Поль Гермонпрез и его жена-еврейка Труде Яловец.

После войны Фридландеры иммигрировали в Израиль.

Поль Ситроен продолжил после войны карьеру фотографа, художника и преподавателя. В 1945-ом году он вернулся на должность профессора в Академию художеств в Гааге, где преподавал живопись и рисунок. В 1960-ом году он принял решение уйти из Академии и полностью сосредоточился на портретной живописи. Он писал портреты известных голландцев, своих современников. Одна из наиболее заметных работ этого периода – портрет Лисбет Лист, написанный в 1979-ом году. Поль Ситроен скончался в 1983-ем году в возрасте 87 лет.

Мария и Генри Фридландер поселились в пригороде Иерусалима, в Моце-Илит. Генри продолжил работать и преподавать в области типографии. Он преподавал в Колледже Адасса и Академии искусства и дизайна Бецалель (Иерусалим). Генри Фридландер является автором популярного ивритского шрифта Адасса, работу над которым он начал в 20-е годы в Голланлии, а закончил в 1958-ом году в Израиле. В 1971-ом году Генри Фридландер был удостоен высшей профессиональной награды среди типографистов – Приза Гуттенберга. Генри Фридландер скончался в 1996-ом году в возрасте 92 лет.

После иммиграции в Израиль Мария Фридландер посвятила себя семье. У нее появилось время для ее главного хобби – сада. Большинство деревьев и цветов, которые она посадила, цветут вокруг дома Фридландеров в Моце-Илит по сей день. «Она любила растения, животных и людей, и умела говорить с ними со всеми», - вспоминает внучка Марии Аяла Таль. Мария Фридландер скончалась в 1995-ом году в возрасте 90 лет. На ее могиле написано: «Мария Фридландер. Смелая женщина».

7 июля 1997 г. Яд Вашем удостоил Марию Элену Фридландер (Брюн) почетным званием «Праведник народов мира».

Яд Вашем благодарит Ханну и Аялу Таль за предоставление дополнительных материалов для этой истории.