Yad Vashems Zentrale Datenbank der Namen der Holocaustopfer wurde im Jahr 2000 geboren und bestand aus rund 2,5 Millionen Namen, die den Gedenkblättern und anderen Quellen entnommen wurden. Als die Liste Ende 2004 ins Internet hochgeladen wurde, war die Zahl auf 2.800.000 Namen angewachsen.
Seitdem wurde die Mission fortgesetzt. Yad Vashem erhielt weiterhin durchschnittlich 1.500 neue Gedenkblätter pro Monat, 18.000 pro Jahr. Die Formulare sind jetzt online in 14 Sprachen verfügbar. Fünfzehn Jahre nach dem Online-Start spiegeln die Informationen in der Namensdatenbank, die jetzt in sechs Sprachen verfügbar sind (Englisch, Französisch, Deutsch, Hebräisch, Russisch und Spanisch), die Namen und Identitäten von über 4.800.000 Holocaustopfern wider. Interessenten können die Datenbank mithilfe speziell entwickelter Algorithmen, die eine Vielzahl von Schreibweisen und Sprachen berücksichtigen, problemlos durchsuchen. „Der jüdische Name Jacob oder Yakov hat Hunderte von Schreibweisen", gibt Dr. Avram als Beispiel.
Darüber hinaus wurden im letzten Jahrzehnt zwei wichtige Fortschritte in Bezug auf die Datenbank erzielt: 2013 die Aufnahme der Zentralen Datenbank der Namen der Holocaustopfer in das UNESCO-Weltdokumentenerbe; und die Erweiterung der Datenbank im Jahr 2014 durch Hinzufügung von Informationen zu Opfern, die zuvor nicht gemeldet wurden, beispielsweise zu Opfern, deren Schicksal unbekannt ist; Zum Beispiel jüdische Gefangene in Konzentrationslagern, Ghettos oder Zwangsarbeitslagern oder solche, die ohne weitere Einzelheiten deportiert wurden. Höchstwahrscheinlich überlebte eine große Anzahl dieser Personen nicht. Die Bemühungen um zuverlässige Informationen, die ihr Schicksal bestätigen, werden fortgesetzt.
Sechs Millionen - real oder eine Statistik?
Als der Zweite Weltkrieg zu Ende ging und die Gräueltaten der Vernichtung der Juden Europas und Nordafrikas entdeckt wurden, begann die Welt über die sechs Millionen jüdischen Opfer zu sprechen. Diese Zahl basiert auf Volkszählungsberichten der jüdischen Bevölkerung vor und nach dem Zweiten Weltkrieg sowie einer Zahl, die die Nazis selbst nach Schätzungen während des Holocaust getötet hatten. Die Zahl von sechs Millionen wurde während des Nürnberger Prozesses auf der Grundlage der in diesem Verfahren vorgelegten Unterlagen weiter gefestigt.
Eine der größten Herausforderungen für Yad Vashem an die Zahl der sechs Millionen und die Zentrale Datenbank der Namen der Holocaustopfer ist, dass oft niemand mehr übrig ist, der sich an sie erinnern kann. „Ganze Gemeinschaften und Familien wurden ausgelöscht - als ob sie nie existiert hätten", erklärt Dr. Avram. Zum Beispiel soll es weniger als 100 Überlebende von Treblinka gegeben haben, einem der berüchtigtsten Vernichtungslager der Operation Reinhard. Die Namen der nach Treblinka deportierten Juden werden oft als ermordet angesehen und in dieser Zahl gezählt. „Denn schließlich haben die Nazis keine Sterbeurkunden geschrieben."
Es ist auch vorgekommen - obwohl es in der Tat sehr selten ist -, dass Überlebende ihre eigenen Namen in der Datenbank finden und Yad Vashem berichtet haben, dass sie die Shoah überlebt haben. In diesen Fällen hat Yad Vashem ihre Namen aus der Datenbank entfernt. Etwas häufiger, wenn auch immer noch selten, sind Fälle, an denen Kinder beteiligt sind. Vielleicht eines der am stärksten gefährdeten Segmente der Juden waren Kinder und ältere Menschen. In den Augen der Nazis dienten sie nur geringem bis gar keinem Zweck. Während des Holocaust wurden rund 1,5 Millionen jüdische Kinder ermordet. „Es gab jedoch Kinder, die während des Krieges unter falscher Identität versteckt waren und nach dem Krieg katholisch blieben, weil niemand mehr übrig war, um sie zu holen", sagt Avrams. In einigen Fällen reichte ein Verwandter oder ein Gemeindemitglied, das wusste, dass ein bestimmtes jüdisches Paar einmal Kinder hatte, für diese Kinder ein Gedenkblatt ein. Es kam vor, dass diese Kinder später wieder auftauchten und auch ihre Namen entfernt wurden. Die Wissenschaftler und Archivare von Yad Vashem versuchen sicherzustellen, dass die in diesen Einträgen enthaltenen Informationen so genau und verifiziert wie möglich sind.
Cluster - Eine technologische Erweiterung
Als die Welt aufgrund der Corona-Krise in Quarantäne ging, startete Yad Vashem ein neues Projekt zur Aktualisierung der Datenbank, um den Suchprozess einfacher und genauer zu gestalten. Die in der zentralen Datenbank der Namen der Holocaustopfer enthaltenen Aufzeichnungen stammen aus verschiedenen Quellen im Archiv von Yad Vashem, das über 200 Millionen Seiten Dokumente enthält. „In vielen Fällen haben wir eine Reihe von Dokumenten, die sich auf dieselbe Person beziehen", erklärt Dr. Avram. „Wir haben jetzt die Technologie entwickelt, um Aufzeichnungen von ähnlichen Personen zu identifizieren und sie in einem 'Personal File' zu kombinieren.
„Wir geben damit der Öffentlichkeit die Möglichkeit, mehrere Einträge zu identifizieren. Dadurch können wir den Prozess der Erstellung dieser virtuellen persönlichen Dateien rationalisieren", sagt Dr. Avram. „Bisher haben wir Hunderttausende solcher Akten erstellt, um eine vollständigere Identität dieser Opfer und ihres individuellen Lebens zu gewährleisten. Wir geben ihnen endlich nicht nur ihre Namen, sondern auch ihre Identität und manchmal sogar ihre Gesichter zurück."
Dieser Blog wurde ursprünglich auf Französisch veröffentlicht.
Dieser Blog wird großzügig unterstützt von der Konrad-Adenauer-Stiftung
