Neede, Holanda
«Hasta que regresemos»
Cartas póstumas de mujeres durante el Holocausto : 1943-1944
«Ahora mi amor, nos despedimos. No sé si nos volveremos a encontrar en esta vida. Ora al buen Señor para que sea misericordioso con nosotros, porque no podremos soportar esta situación por mucho tiempo...»
Estas palabras fueron escritas por Braja Igaz en una postal que envió desde el gueto de Békéscsaba en Hungría a su esposo, Yaakov-Jenő, que estaba en un batallón de trabajadores en Debrecin. Era la última señal de vida de Braja, que junto a sus hijos fueron deportados al campo de exterminio de Auschwitz-Birkenau, donde fueron asesinados tras su llegada.
En las cartas personales del período del Holocausto, encontramos descripciones de los sufrimientos en su existencia diaria y las dificultades que soportan los judíos que desean recibir noticias de sus seres queridos de quienes se vieron obligadas a separarse. Las cartas escritas por mujeres revelan las decisiones fatídicas que se vieron obligadas a tomar para sobrevivir, incluidas las tomadas por las madres obligadas a separarse de sus hijos. Las últimas cartas presentadas en esta exposición fueron enviadas desde casa, desde escondites, desde guetos, cárceles y campos hasta familiares y amigos.
Esta exposición consta de seis cartas póstumas que fueron enviadas desde Holanda, Francia, Italia, Polonia y Hungría. Fueron escritas originalmente en seis idiomas diferentes: holandés, francés, italiano, polaco, rumano y húngaro. La mayoría de las cartas fueron donadas a Yad Vashem por los miembros de sus familias como parte del proyecto «Reuniendo los fragmentos». A través del prisma de estas cartas, podemos contar su historia personal en la Shoá, restaurando así los nombres y los rostros de las víctimas.