Photo des sœurs Einhorn au milieu d’un groupe d’enfants en route pour la Terre d'Israël, Barcelone, 1944
Rachela Friedman et Benjamin Einhorn le jour de leur mariage
Benjamin Einhorn
Rachela Einhorn
Les sœurs Einhorn, Nelly (Nurith Reubinoff), 13 ans et Antonia-Toni (Eliashar), 7 ans, arrivèrent à la maison d'enfants de Chamonix en février 1943. Quelques mois plus tard, Berta (Batya Ma'ayan), la sœur jumelle de Nelly, les y rejoignit. Les trois sœurs vécurent dans la maison jusqu'en juin 1944.
Benjamin Einhorn est né en Pologne et a émigré en Allemagne. Rachela Friedman est elle aussi native de Pologne et a déménagé en Autriche. Ils se rencontrent à Vienne où ils se marient. En 1929, ils émigrent à Anvers en Belgique, où naissent leurs trois filles, Berta et Nelly (en 1930) et Toni (en 1936). Benjamin travaille dans le secteur des diamants et la famille mène une vie juive traditionnelle.
Suite à l'occupation de la Belgique, les Einhorn s'enfuient vers la France et s'installent dans un petit village à côté de la ville de Roanne, dans le centre de la France. Ils sont la seule famille juive dans le village et la population locale le sait. Berta et Nelly fréquentent l'école du village. En 1942, Benjamin est envoyé dans un camp de travail en France mais il a la possibilité de venir rendre visite à sa femme et ses filles au village de temps à autre.
Fin août 1942, sans avertissement préalable, Rachela et ses filles sont expulsées de leur maison de force par des gendarmes français et conduites au camp de Vénissieux à côté de Lyon. On propose à Rachela de faire sortir clandestinement ses filles du camp et de les confier à des membres de l'OSE. Comprenant qu'il s'agit peut-être là du seul moyen possible pour sauver ses filles, elle accepte et se sépare de celles-ci. Chacune des filles est confiée à une famille différente à Roanne. Berta est accueillie par une famille juive, les Gamzon, qui sont l'oncle et la tante de Robert Gamzon, fondateur du mouvement des Eclaireurs israélites de France et membre de la Résistance. De Roanne, Nelly et Toni sont envoyées à la maison d'enfants de Chamonix. Berta les rejoint quelques mois plus tard.
En août 1942, Benjamin Einhorn est déporté de Drancy à Auschwitz, où il est assassiné. Sa femme Rachela est déportée un mois plus tard de Drancy à Auschwitz où elle est également assassinée.
Le 4 juin 1944, Berta, Nelly et Toni sont conduites par des membres de la Résistance de Chamonix à Toulouse, d'où elles passent clandestinement en Espagne. Au bout d'un certain temps, elles partent pour le Portugal et retrouvent la sœur de leur père à Lisbonne. En octobre 1944, les trois sœurs émigrent en Terre d'Israël et rejoignent les programmes d'absorption de l'organisme Youth Aliyah.
En 1958 et en 2000, Batya Ma'ayan (Berta Einhorn) soumettra des Feuilles de témoignage à Yad Vashem en mémoire de ses parents, Benjamin et Rachela Einhorn.