צי דאַרף עס אַזױ זײַן? (האם כך זה צריך להיות?)

השיר הוקלט על ידי הוועדה ההיסטורית היהודית, מינכן, 1946.

השיר מבוצע על ידי בטי סגל.

השיר נכתב על ידי הסופר והמשורר כתריאל ברוידו (1907-1945), שהיה גם מנהל התיאטרון בגטו וילנה.   השיר פורסם בספר "לידער פון די געטאס און לאגערן", 1948 (מילים בע' 16 ומנגינה בע' 365), וכן בספר  "מיר זיינען דא" (1983, ע' 44).

השיר מתאר את גטו וילנה ואת החיים בו. התושבים חיים ברובע קטן וצר כשהם רעבים, מושפלים ועובדים עבור הנאצים.  בעוד הם סובלים, האחרים – תושבי וילנה הלא יהודים - ממשיכים בחייהם הרגילים ועוד מיטיבים את תנאיהם על חשבון היהודים. בפזמון שואל המשורר: "האם כך זה צריך להיות?" ותשובה לו אין. 

המנגינה היא במקצב הטנגו משיר שנכתב לפני המלחמה. מנגינת הטנגו מעצימה את הניגוד שבין העבר וההווה ובינינו ובינם.